飲食篇

【主句】蓋飽(goi1 bau4)

〔例句〕我 食 得 蓋 飽!

       ngai3 st5  la1 goi1 bau4

〔語意〕我吃得很飽!

-------------------------------------------------------------------------------------------

【主句】食飯(食朝、食晝、食夜)

〔例句〕來 食 飯(食 朝、食 晝、食 夜)。

        loi3 st5  fan1  st5 zeu2    st5  zu1   st5  ia1

〔語意〕來吃飯(吃早餐、吃午餐、吃晚餐)

-------------------------------------------------------------------------------------------

1【主句】食麼个(st5 mak6 ge1)

〔例句〕汝 愛 食 麼 个?

         n3  oi1 st5 mak6  ge1

〔語意〕你想要吃什麼?

 

-------------------------------------------------------------------------------------------

【主句】夾來食(giav6 loi3 st5)

〔例句〕便  菜 飯,毋 使 客 氣,夾 來 食。

pien1 tsoi1 fan1   m3   s4  hak6 hi1  giav6 loi3 st5

〔語意〕家常菜請不要客氣,盡量享用。

-------------------------------------------------------------------------------------------

【主句】肚渴(du4 hot6)

〔例句〕盡 肚 渴,斟 一 杯 茶 來 飲。

            chin1 du4 hot6  zun2  it6 bi2  tsa3 loi3 lim2

〔語意〕口渴得很,倒一杯開水來喝。

-------------------------------------------------------------------------------------------

【主句】肚飢(du4  gi2)

〔例句〕會 肚 飢 冇?來 食  點 心。

        voi1  du4 gi2  mo3   loi3 st5 diam4 shim2

1〔語意〕肚子餓嗎?來吃點心。

-------------------------------------------------------------------------------------------

【主句】好食(ho4  st5)

〔例句〕這 粒 木  瓜 盡 好 食。

            ia4 liav5 muk6 gua2 chin1 ho4 st5      

〔語意〕這顆木瓜很好吃。

-------------------------------------------------------------------------------------------

1【主句】麼个菜(mak6 ge1 tsoi1)

〔例句〕這 係 麼 个 菜?

        ia4  he1  mak6 ge1 tsoi1

〔語意〕這是什麼菜?

 

-------------------------------------------------------------------------------------------

【主句】飲湯(lim2 tong2)

〔例句〕先 飲 湯,再 食 飯。

           shien2  lim2 tong2  zai1  st5  fan1

〔語意〕先喝湯,再吃飯。

-------------------------------------------------------------------------------------------

【主句】食茶(st5 tsa3)

〔例句〕入 來 聊,食 一 杯 茶 哇。

            gniv5 loi3 liau1 st5 it5  bi2  tsa3 wua3

〔語意〕進來坐,喝一杯茶呀。