學校篇

【主句】校長(gau4 zong4)、先生(shin2 sang2 )

〔例句〕校 長 好,先 生 好!

            gau4 zong4  ho4  shin2 sang2 ho4

〔語意〕校長好,老師好。

 

1

 

 

 

【主句小朋友(seu4 peng3 yiu2)

[例句]小 朋 友 好!

        seu4 peng3 yiu2 ho4

〔語意〕小朋友好!

-------------------------------------------------------

【主句】鐘仔響(zung2 nge4 shiong4)

〔例句〕聽 到 鐘 仔 響,

           tang2 do4 zung2 nge4 shiong4

就 愛 趕 緊 入 教 室 上 課。

  chiu1 oi1  gon4 gin4  gniv5 gau1 st6  song1  ko1

〔語意〕聽到鐘聲響時,就要趕緊進教室上課。

----------------------------------------------------------

【主句】 廁所(tset6 so4)

〔例句〕下 課 了,愛 先 去 上 廁 所。

             ha1  ko1 ve3    oi1 shien2  hi1 song1 tset6  so4 

1〔語意〕下課時,要先去上廁所。

-------------------------------------------------------

 

 

【主句】罵、打(ma1、 da4)

〔例句〕先 生,伊 罵 我 又 打 我。

            shin2 sang2   i3   ma1 ngai3  yiu1 da4  ngai3

〔語意〕老師,他罵我又打我。

-------------------------------------------------------

【主句】盡乖(chin1 guai2)

〔例句〕今 晡 日,妳 表 現  得 盡 乖!

            gim2  bu2 gnit6   n3  beu4 shian1 do4  chin1 guai2

〔語意〕今天妳表現得很乖哦!

-------------------------------------------------------

【主句】掃地(so1  ti1)

〔例句〕掃 地 愛 用  心,毋 好 緊 掃 緊 玩。

             so1  ti1 oi1 yiung1 shim2  m3  ho4  gin4  so1 gin4  gau4

〔語意〕掃地要用心,不要一邊掃一邊玩。

-------------------------------------------------------

1【主句】拔書包(ba3  su2 bau2)

〔例句〕我 每 日 拔 書 包 去 讀 書。

            ngai3  mi2 gnit6  ba3  su2 bau2  hi1  tuk5 su2 

〔語意〕我每天背著書包去上學。

-------------------------------------------------------

【主句】讀書、寫字(tuk5 su2、shia4  s1 )

〔例句〕先 生  教 我 們 讀 書、寫 字。

           shin2 sang2 gau2 ngai3 nen2 tuk5 su2  shia4  s1             

〔語意〕老師教我們讀書、寫字。

-------------------------------------------------------

【主句】庰掩目(biang1 em2 muk6)

〔例句〕我 們 來 玩 庰 掩 目 仔。

            ngai3 nen2  loi3 gau4 biang1 em2 muk6  ge4

〔語意〕下課了,我們來玩捉迷藏遊戲。

-------------------------------------------------------