週次

俗           諺

意           義

認證

1

坐予正，得人疼。

Tsē hōo tsiànn, tik lâng thiànn.

坐姿端正，才能得人疼愛。

2

見笑轉受氣。

Kiàn-siàu tńg siū-khì.

即惱羞成怒。

3

呵咾甲會觸舌。

O-ló kah ē tak-tsi̍h.

讚美到嘖嘖有聲。

4

拍人喝救人。

Phah lâng huah kiù-lâng.

指惡人先告狀。

5

爸母疼囝長流水，囝疼爸母樹尾風。Pē-bú thiànn kiánn tn̂g lâu-tsuí, kiánn thiànn pē-bú tshiū-bué hong.

形容父母對子女的愛，像綿綿不絕的流水，而子女對父母的孝敬，像樹梢的風，有一陣沒一陣的。

6

 罔趁較袂散。

Bóng thàn khah bē sàn.

即使是小錢也應勉力賺取，才不致窮困。

7

花無百日紅，人無千日好。Hue bô pah ji̍t âng, lâng bô tshian ji̍t hó.

比喻人生本來就無法永遠順利。

8

近廟欺神。Kīn biō khi sîn.

比喻貴遠賤近。

9

俗物無好貨。

Sio̍k mi̍h bô hó huè.

便宜沒好貨。

10

會咬人的狗袂吠。

Ē kā--lâng ê káu bē puī.

比喻少言之人不易流露情緒，心機反而深。

11

恬恬食三碗公半。

Tiām-tiām tsia̍h sann uánn-kong puànn.

比喻人默默地做出令人驚訝或讚嘆的事。

12

紅媠，烏大範。

Âng suí, oo tuā-pān.

紅色美麗，黑色大方。形容人衣著色彩鮮豔亮麗，高貴有氣質。

13

食人一斤，也著還人四兩。Tsia̍h lâng tsi̍t kin, iā-tio̍h hîng lâng sì niú.

受人恩惠，要記得報答。

14

食米毋知米價。

Tsia̍h bí m̄ tsai bí kè.

形容只知享受，不知生活疾苦的人。

15

食果子拜樹頭

Tsia̍h kué-tsí pài tshiū-thâu

指人要懂得感恩，飲水思源，不可忘本。

16

食緊挵破碗。

Tsia̍h-kín lòng-phuà uánn.

比喻欲速則不達。

17

家己栽一欉，較贏看別人。Ka-kī tsai tsi̍t tsâng, khah iânn khuànn pa̍t-lâng.

比喻要靠自己不要靠別人。

18

時到時擔當，無米才煮番薯湯。Sî kàu sî tam-tng, bô bí tsiah tsú han-tsî thng.

比喻到時候再說、隨機應變。

19

校長兼摃鐘。

Hāu-tiúnn kiam kòng tsing.

形容一個人身兼數職。

20

氣死驗無傷。

Khì-sí giām bô siong.

勸人不要生氣，以免傷身。