108上大人囡仔講台語

大   人   囡   仔   講   台   語   108上         

上學期週次

俗諺

意義

1

食人一口,還人一斗。

受人恩惠,要加倍回報

2

好喙大富貴。

嘴巴甜,有人緣,做人處世都有幫助,以後才會大富大貴。

3

荏荏馬也有一步踢。

荏,指能力不好。比喻天生我材必有用。

4

戲棚跤,徛久的人的。

指有恆心就會成功。

5

艱苦頭,快活尾。

鼓勵人們先苦後甘之意。

6

「假曲唱袂落調」

引申為一個做錯了事,想利用虛編的故事來掩飾,但畢竟難以「唱做俱佳」,終會露出破綻。

7

工夫到厝,欲食就有。

勉人必須具備一技之長。

8

相讓食有賰,相搶食無份。

互相禮讓,說不定還會有剩餘,互相爭搶,勢必有人分不到。

9

甘蔗無雙頭甜。

比喻有些事情無法兩全其美。

10

少年袂曉想,食老毋成樣。

少壯時期是決定人一生的重要階段,這時期的行為思考影響人生甚巨,若少壯不努力,莫怪老大徒傷悲了。

11

骨力做,才趁會著好運。

努力工作,才會賺得好運氣、好機會。

12

有心拍鐵,鐵成針。

比喻只要有恆心,不管事情多艱難也能完成。

13

好酒沉甕底。

指壓軸好戲在後頭。

14

骨力食栗,貧惰吞瀾。

勤勞的人有栗子可吃,而懶惰的人只能吞口水,沒得吃,即一分耕耘,一分收穫。

15

做人著磨,做牛著拖。

勉勵人能忍受磨練,將來才能有成就。

16

細漢偷挽匏,大漢偷牽牛。

勸人不可忽視小孩子的小錯誤,以免日後養成惡習,反而是害了他。

17

拍虎掠賊親兄弟。

形容兄弟的情感珍貴可以共患難。

18

三百六十行,行行出狀元。

狀元是成功的代表,但是也不一定要讀書才能成才,三百六十行中,只要努力,行行都可以成就狀元。

19

好禮,好做伙。

有禮貌,人家才會覺得你好相處。

20

三工早,等一工。

三天早起,等於多了一天的時間。

21

坐乎正,得人疼。

指行為端正者,能得到師長的愛護。