大 人 囡 仔 講 台 語 106下
週次 |
俗 諺 |
意 義 |
認證 |
1 |
一个錢拍二十四个結。 |
譏人視錢如命,吝於用錢。 |
|
2 |
一个囡仔較鬧熱三个大人。 |
有小孩,家庭就會熱鬧起來。 |
|
3 |
人咧做,天咧看。 |
比喻天理昭昭,報應不爽。 |
|
4 |
大目新娘無看見灶。 |
比喻看不到眼前顯而易見的物品。 |
|
5 |
少年袂曉想,食老毋成樣。 |
比喻少壯不努力,老大徒傷悲。 |
|
6 |
白白布染甲烏。 |
比喻顛倒黑白,指鹿為馬。 |
|
7 |
有喙講甲無瀾。 |
比喻費盡唇舌。 |
|
8 |
花無百日紅,人無千日好。 |
比喻人生本來就無法永遠順利。 |
|
9 |
食人一口,報人一斗。 |
禮尚往來;受人恩惠要加倍奉還。 |
|
10 |
時到時擔當,無米才煮番薯湯。 |
比喻到時候再說、隨機應變。 |
|
11 |
徛懸山,看馬相踢。 |
即「隔山觀虎鬥」之意。自己置身度外,在旁看好戲。 |
|
12 |
頂港有名聲,下港上出名。 |
意謂全省有名。 |
|
13 |
無魚,蝦嘛好。 |
比喻退而求其次。 |
|
14 |
跋一倒,抾著一隻金雞母。 |
比喻因禍得福。 |
|
15 |
會曉偷食,袂曉拭喙。 |
會偷吃東西,卻不曉得擦嘴滅跡。比喻做事不會善後。 |
|
16 |
雞卵密密也有縫。 |
雞蛋再怎麼密合也有縫隙。比喻事情總會有破綻,不可能天衣無縫。 |
|
17 |
頭燒燒,尾冷冷。 |
責怪人做事情無法「有始有終」 |
|
18 |
樹頭徛予在,毋驚樹尾做風颱。 |
樹根要是穩固了,就不怕樹梢被颱風吹襲。比喻要固本。 |
|
19 |
講一个影,生一个囝。 |
說的人才說了頭,聽的人便到處加油添醋講給別人聽。. |
|
20 |
勸恁有孝千萬句,袂曉有孝豬狗牛。 |
奉勸人孝順父母,否則連畜牲都不如。 |
|