學校朝會進行品德教育宣導，配合感恩主題介紹閩南語諺語食人一口，報人一斗

食人一口，報人一斗

ABC:Slogan講母語真歡喜

A:大家好，我是幾年幾班XXX

B:我是幾年幾班OOO

C:我是幾年幾班@@@

A:你們知影這週的品德教育宣導是什麼主題嗎?

B:我知影啊，是感恩啊！

A:那我來教你們一句跟感恩有關的閩南語諺語

C:好啊，請共

A:食人一口，報人一斗

B:食人一口，報人一斗，這是什麼意思呢?

A:意思就是說吃了別人一口的米飯，就要懂得回報一斗米！

C: 一斗米是多少呢?

A: 一斗大約是七公斤

B:七公斤金多呢，吃人一口要還人一斗，你是詐騙集團嗎?

C:也不能這樣說啦，我是覺得當我們受人涓滴之情，心中當思以泉湧回報；接受別人小小的恩惠，就要懂得加倍去回報

A:是啊，嘛有人講「食人一口，還人一斗」、「食人一斤，也著還人四兩」

C:喔，毋過，我咧想，人共咱鬥相共、鬥跤手， 咱無應該用「還」的概念，應該愛感恩惜福、知恩必報、加倍報答。

B:你的意思是講「食人一口，報人一斗」比「食人一口，還人一斗」、「食人一斤，也著還人四兩」閣較好，是無?

C:報恩比還人的層次較懸。咱定定講「食果子拜樹頭，食米飯拜田頭，飲水思源頭」，嘛有人講「食米飯拜鋤頭」，遮的俗語攏是教咱愛知影報恩。

A: 有樹欉，伊才會開花結子，咱才有果子通食；咱會當有米飯通食，是作穡人對犁田、翻塗、掖種、發穎、灌溉、壅田，一直顧到稻仔大欉結穗，真正是「一粒米，百粒汗」，咱若會知影感謝，就袂損蕩遮的物件，嘛較袂去拍損啦。

C:是啦，感謝報恩是咱做人的本份，毋通太窮分、計較。這樣你還覺得還人一斗是被詐騙了嗎?

B:哈哈，若是這樣還人一斗也是應該的啦

A:今天的閩南語諺語介紹到這，再來說一次今天學到的諺語是

B: 食人一口

C: 報人一斗

ABC: 講母語真歡喜，謝謝大家！

劇本改編自https://channelplus.ner.gov.tw/viewalllang/569?page=3教育廣播電台，巷仔口的臺語