Hot News

發佈時間:2016-03-14 (更新:2016-03-14 11:09)發佈者:方雅玳
標題:第二屆英文翻譯比賽通知&實力增強練習方式
高雄市阿蓮國民小學104學年度英語翻譯比賽實施辦法
     一、參加對象:請五、六年級每班選派二~三名學生組隊參加
           (由英語老師推薦或由班上推選均可),每班可推派1-2隊。
     二、報名時間和方式:即日起至3月4日(五)

    請至學校首頁→左欄選阿蓮團隊→英語團隊,線上填報名表單,

    報名網址http://affairs.kh.edu.tw/363

三、比賽時間:

       六年級:105年3月18日(五) 8:00~8:30

       五年級:105年3月25日(五) 8:00~8:30

四、比賽地點:A棟二樓英文教室

五、比賽規則:

   1. 比賽時間:30分鐘。

   2. 比賽方式:小組分工合作共同翻譯一篇英語文章,以鉛筆書寫在稿紙上,

               字體需工整,文章現場公佈。

   3. 評分標準:原文-譯文相符度(信)(80%)、通順度(雅)(20%)。

六、練習方式:請至阿蓮英語單字達人-閱讀區,有多篇中英文對照文章提供參考。

七、獎勵辦法:  特優三隊   獎金300元   個人獎狀乙紙

 
 
注意事項

□星期五7:50到英文教室集合點名,比賽時間8:00-8:30(準時開始,逾時不候)

□請帶鉛筆盒(用鉛筆書寫)

□比賽時各隊會發題目,白紙兩張和稿紙一張,請小朋友自行分工

□困難的字會註明中文(單字達人範圍內的就不加註中文)

      □錯字+注音+字跡雜亂(5字扣0.5分)

 
 
實力加強練習方式~
 
 
彰化人師協會提供延伸閱讀,現有分級短文朗讀300篇。
提供聲音檔與文字檔~
 
 
選一篇文章,自己翻譯
 
 
再對照網站翻譯,看自己的翻譯是否通順
附檔:-----------------------------------
104下阿蓮國小英文翻譯比賽辦法.pdf